De la plume...à l'écran

Les grands classiques de la littérature

• Au Bonheur des dames, roman d’Emile Zola, film de Julien Duvivier avec Dita Parlo et Pierre de Guingand ; film de André Cayatte avec Michel Simon, Albert Préjean et Blanchette Brunoy.  
  Fin du XIXe siècle, les grands magasins révolutionnent le commerce. La provinciale Denise Baudu y est vendeuse sous les ordres du directeur Octave Mouret qu'elle convertira à l'amour.

• La Religieuse, roman de Denis Diderot, film Suzanne Simonin, la Religieuse de Diderot de Jacques Rivette avec Anna Karina, Liselotte Pulver et Micheline Presle ; film de Guillaume Nicloux avec Pauline Etienne, Isabelle Huppert et Louise Bourgoin.
  XVIIIe siècle. Suzanne, 16 ans, est contrainte par sa famille à rentrer dans les ordres, alors qu’elle aspire à vivre dans « le monde ». Au couvent, elle est confrontée à l’arbitraire de la hiérarchie ecclésiastique : mères supérieures tour à tour bienveillantes, cruelles ou un peu trop aimantes… La passion et la force qui l’animent lui permettent de résister à la barbarie du couvent, poursuivant son unique but : lutter par tous les moyens pour retrouver sa liberté.

• Madame Bovary, roman de Gustave Flaubert, film de Jean Renoir avec Pierre Renoir, Valentine Tessier et Max Dearly ; film de Claude Chabrol avec Isabelle Huppert, Jean-François Balmer et Christophe Malavoy.
  Une jeune femme romanesque qui s'était construit un monde romantiquement rêvé tente d'échapper à l'ennui de sa province, la médiocrité de son mariage et la platitude de sa vie.

• Les raisins de la colère, roman de John Steibeck, film de John Ford, avec Henry Fonda, Jane Darwell et John Carradine. Le titre de l’album de Bruce Springsteen, The Ghost of Tom Joad, se réfère directement au livre de Steibeck, et le parallèle entre les paroles des chansons et le livre est évident.
  Tom Joad rentre à la ferme familiale après avoir purgé une peine de 4 ans de prison pour homicide involontaire. La Grande Dépression sévit alors et comme beaucoup d'autres fermiers, sa famille est chassée de son exploitation. Ensemble, ils partent pour un périple éprouvant à travers le pays dans l'espoir de trouver, un jour, du travail en Californie. Ils survivent de camps de réfugiés en bidonvilles de fortune. La résistance à l'oppression commence, Tom devient rapidement un véritable chef de file.

• Gatsby le Magnifique, roman de Francis Scott Fitgerald, film de Jack Clayton avec Robert Redford, Mia Farrow et Karen Black ; film de Braz Luhrmann, avec Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan ; bande dessinée de Stéphane Melchior.
  Printemps 1922. Le jazz retentit dans les rues et l'alcool coule à flots dans les soirées clandestines. Apprenti écrivain, Nick Carraway s'installe à New York pour faire fortune à Wall Street. Son voisin, le mystérieux millionnaire Jay Gatsby, donne les fêtes les plus inoubliables. Nick se retrouve alors propulsé dans un monde d'excès, de mensonges et devient l'ami du ténébreux Gatsby, mais ignore tout de cet homme, sujet des plus folles rumeurs. Qui est vraiment Gatsby ? Et quelles sont ses relations avec la facétieuse et innocente Daisy femme du noble héritier, Tom Buchanan ?

• Le Comte de Monte-Cristo, roman d’Alexandre Dumas, film de Josée Dayan avec Gérard Depardieu, Pierre Arditi et Jean Rochefort.
  En 1815, Edmond Dantès, jeune capitaine au long cours, est injustement emprisonné au soir de ses fiançailles avec la belle Mercedes. Victime d'une machination, il est accusé de bonapartisme et emprisonné au Château d'If, une île au large de Marseille. Après 18 années de captivité, il parvient à s'échapper. Grâce au trésor de l'île de Monte-Cristo, il entame une nouvelle vie sous le nom du comte de Monte-Cristo. Devenu riche et puissant, Dantès est bien déterminé à assouvir sa vengeance en faisant payer ceux qui l'ont envoyé en prison...

LA SELECTION JEUNESSE

Les tout-petits

• Ernest et Celestine, série d’albums de Gabrielle Vincent, long-métrage de Benjamin Renner et série animée.
  Ernest, gros ours marginal, clown et musicien, va accueillir chez lui la petite Célestine, une orpheline qui a fui le monde souterrain des rongeurs. Ces deux solitaires vont se soutenir et se réconforter, et bousculer ainsi l'ordre établi...

• Le Petit monde de Léo : 5 contes de Lionni, adaptation des contes de l’auteur allemand Leo Lionni ( certains albums sont disponibles en V.O.).

01 Un poisson est un poisson : Quelle vision du monde peut avoir un petit poisson au fond de son étang?; 02 Cornélius : Un crocodile accomplit un exploit extraordinaire; il se tient debout sur ses deux pattes!; 03 C'est à moi!: Trois grenouilles se disputent sans cesse. Un crapaud les prévient: arretez ou vous allez le regretter!; 04 Pilotin : Pilotin était le seul petit poisson noir parmi des milliers de petits poissons rouges. Arrive un gros poisson féroce et affamé... ; 05 Frédéric : Pendant que les autres mulots font provision de maïs et de noisettes pour l'hiver, Frédéric, lui, fait provision de soleil, de couleurs et de mots...

• Le Rat scélérat, adapté de l’album de Julia Donaldson et Axel Scheffler (auteurs qu’on retrouve également dans la sélection 5/7)
  Le rat scélérat vole la nourriture de tous ceux qui croisent son chemin, jusqu'au jour où il rencontre une cane qui ne possède rien mais qu'il aimerait manger.

• Petites casseroles>> La Petite casserole d’Anatole, adapté de l’album d’Isabelle Carrier.
  Anatole traîne derrière lui une petite casserole, et au lieu de s'intéresser à ses qualités, les gens qui le croisent regardent surtout sa casserole... Sur le handicap et l'acceptation de la différence.

• Loups tendres et Loufoques, 5 contes adaptés notamment d’ouvrages de Mario Ramos et Nadine Brun-Cosme.
  01  C'est moi le plus beau : Un matin, le loup se lève de très bonne humeur et enfile son plus beau vêtement pour aller parader dans la forêt, de sorte que tous puissent l'admirer ; 02 C'est moi le plus fort : Quand un loup a besoin d'être rassuré, que fait-il ? Il va poser cette question toute simple aux habitants de la forêt. Et tout le monde, du Petit Chaperon rouge aux Trois petits cochons, répond le plus fort c'est le loup. Alors quand une espèce de petit crapaud de rien du tout lui tient tête, le loup se fâche ; 03 Trop Petit Loup : Un louveteau aussi fanfaron qu'attendrissant décide un beau jour qu'il est assez grand pour chasser tout seul. Il part à la recherche de ses premières proies, un peu trop grosses pour lui... ou plus malignes ; 04 Le retour du Grand Méchant Loup : Le Grand Méchant Loup est de retour, prêt à reprendre ses vieilles habitudes. Il croise le Petit Chaperon rouge en route vers la maison de sa grand-mère avec un plateau de petits choux. ; 05 Grand Loup & Petit Loup" Grand Loup est un loup solitaire. Difficile pour lui de partager son territoire, sa nourriture et sa couverture à l'arrivée de Petit Loup sous son arbre. 06 Promenons-nous : Dans les bois, cinq louveteaux jouent et taquinent Papa Loup qui se prépare à sortir pour les croquer !